Sans Papier

2020 | berlin | schaubude
Stage design

An alle Unsichtbaren! Ich komme aus einer Stadt der verlassenen Hinterhöfe, leeren Fabriken, stillgelegten Flugfeldern, ehemaligen Grenzübergängen. Orte, an denen es scheint, »als sei alles, was uns eigentlich bevorsteht, ein Vergangenes. « Hier beginnt unsere Geschichte. Und erzählt vom Leben zweier Menschen auf der Flucht: des Philosophen Walter Benjamin und der Widerstandskämpferin Lisa Fittko. Von Berlin über Marseille, einem geheimen Pfad in den Pyrenäen folgend, richten die Dinge ihren Blick zugleich und untrennbar auf die eigene Gegenwart.

Objekttheater nach dem Kinderbuch »Der geheimnisvolle Koffer von Herrn Benjamin« von Pei-Yu-Chang

Kooperation mit: Schaubude Berlin, Théâtre de Cuisine Marseille
Konzeption, Spiel: Sophie Bartels
Regie, Konzeption: Franziska Burnay Pereira
Künstlerische Beratung: Katy Deville (Théâtre de Cuisine)
Bühne, Kostüme: Camille Lacadée, Shahrzad Rahmani
Übersetzung: Vincent Simon
Produktionsleitung: Miriam Glöckler
Aufführungsrechte: Nord Süd Verlag
Gefördert von: Hauptstadtkulturfonds
Unterstützt von: Walter Benjamin Archiv Berlin, Goethe-Institut Berlin/Marseille, Jüdisches Museum Berlin
fotos: Gianmarco Bresadola